Liebe Leserinnen und Leser,

mit dem Erscheinen dieser Ausgabe gehen die bayerischen Sommerferien zu Ende – immer ein Zeichen dafür, dass der Herbst nicht mehr weit ist.

Bevor er aber so richtig kommt, lassen wir Sie nochmals teilhaben an allem, was in den letzten Sommerwochen wichtig war – und was demnächst wichtig wird im Dorf. So dürfen wir Ihnen zum Beispiel die neuesten Nachrichten aus dem Rathaus präsentieren. Und mit Frau Professorin Waldvogel die neue Leiterin der Limnologischen Station. Außerdem das neue Quartett an der Spitze des Partnerschaftskomitees sowie die neuen Allwetterplätze der TSV-Tennisabteilung.

Und und und… Wir sind sicher, dass auch für Sie wieder viel Interessantes dabei ist, und wünschen Ihnen eine kurzweilige Lektüre!

Ihr Heiner Grupp

mit dem ganzen Redaktionsteam