Nach dem Testlauf im Frühjahr haben wir auch die zweite Ausgabe des Jahres auf umweltfreundlichem Papier drucken lassen. Die überwiegend positiven Reaktionen sprachen dafür, ebenso das damit verbundene Umweltsiegel „Blauer Engel“. Und ein bisschen Geld spart sich die Gemeinde in finanziell angespannten Zeiten auch noch.

Äußerlich müssen wir dadurch zwar auf etwas Glanz verzichten. Dafür, dass der inhaltliche Glanz nicht verloren geht, sorgen aber in bewährter Weise unsere Autorinnen und Textlieferanten. Für ihre vielfältigen Beiträge sei ihnen an dieser Stelle herzlichst gedankt! Ihr Engagement ermöglicht uns auch in der aktuellen Ausgabe, das Gemeindeleben in seiner ganzen Fülle und Farbigkeit zu präsentieren – von den Kommunalwahlen über den Besuch aus Châteaubourg bis zum 50-jährigen Jubiläum des Hauses für Kinder.

Und natürlich freuen wir uns immer über Ihre Themenvorschläge, Ihre konstruktive Kritik, Ihre Rezepte … Genießen Sie die Lektüre, genießen Sie den Sommer, genießen Sie unser schönes Iffeldorfer Leben!

Ihr Heiner Grupp mit dem ganzen Redaktionsteam